Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 7 / 13 - Konec služby

Policie vyšetřuje vraždu skoro 120kilového muže připoutaného k posteli v choulostivé pozici. Maura odhalí, že k posteli byl připoután až po smrti, aby to vypadalo jako nevydařený sex. Podezřelou se stává manželka mrtvého, která je však nezvěstná. Pak policie vypátrá, že manželka má ještě dalšího manžela a zavražděný platil společnosti Druhé potěšení, která provozuje strip klub a obchoduje se ženami. Policie najde ženinu tetu, která tvrdí, že žena utekla zpět do Číny, protože muže opravdu zabila, jelikož ji týral. Manželka je však stále ve městě. Policie ji zatkne a žena tetinu verzi potvrdí, ale všem je jasné, že to vzhledem k tělesné konstrukci provést nemohla. Chránila tím svého přítele, který ji před manželem chránil a pomáhal jí s odklízením mrtvoly muže, který zemřel nešťastnou náhodou a žena se zalekla. Pro Jane se jedná o poslední den v práci, stejně jako pro Korsaka, který odchází do důchodu. Maura se chystá na odlet do Francie. Angela všem třem chystá party na rozloučenou a Kent při té příležitosti natáčí se všemi rozlučkové video, během jehož promítání vyjde najevo zasnoubení Niny s Frankiem. Jane si vybírá dovolenou a chystá se s Maurou na dovolenou do Francie.