Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 6 / 6 - Rozmazaná tvář

Jane se dozvídá, že Mauře volal bratranec její matky Carlo. Chce přijet. Carlo je známý tím, že finguje nehody všeho druhu a pak soudně vymáhá odškodné. Jane mu jde raději z cesty, Maura s Angelou činí „protiúrazová“ opatření. Následně odjíždějí Jane s Maurou k mrtvé ženě, která byla nalezena uprostřed davu, který se o překot hnal do obchodního domu nabízejícího mimořádné slevy. Žena, Helen Barnesová, ale nebyla ušlapána, někdo ji probodl. Dcera neví o žádných nepřátelích, její matka jen strašně ráda nakupovala se slevou. Na kamerách zachycujících běžící dav si Frankie všimne muže, který otáčí hlavu. Nachází se těsně vedle Helen. Je identifikován jako Elliot Dutton, účetní, a když ho policisté vyhledají, zjišťují, že se velice bojí: prchal prý před svým šéfem, který ho pronásleduje a napadl ho. Ukáže se, že muž trpí prosopagnózií, tzv. „obličejovou slepotou“, není schopen si zapamatovat tváře a lidi rozeznává podle oblečení, chůze, zvuku hlasu nebo třeba účesu. Brzy vychází najevo, že právě on byl terčem útoku, Helen byla bohužel jen ve špatný čas na špatném místě. Jane a její tým prozatímně umístí Elliota do domu s pečovatelskou službou, kde ho chrání policista v civilu. Pak jedou vyšetřovatelé vyslechnout Elliotova šéfa Franklina Simmse, majitele sítě prádelen, ale najdou ho doma mrtvého – někdo ho probodl stejným způsobem jako Helen. Při pátrání v Duttonově účetnictví se objeví jisté nesrovnalosti ve výplatách dividend. Přestože minulý rok bylo vyplaceno 750 000 dolarů, nelze zjistit, kam se peníze poděly. Většinu transakcí navíc firma prováděla v hotovosti, což jasně ukazuje na praní špinavých peněz. Nakupovala množství nemovitostí, z nichž jedna v den smrti Helen lehla popelem. Šlo o jasné žhářství. Mezi tím, co po ohni zůstalo, najdou detektivové stopy po jednom z tzv. „akcionářů“, které vedou přímo ke známému drogovému dealerovi Spenceru Romerovi, podezřelému z deseti vražd. Právě jeho peníze se v čistírnách praly. Když firma dostala výzvu od finančního úřadu, který se začal o její podnikání zajímat, Romero se nejprve pokusil sprovodit ze světa účetního Duttona, který si ho kvůli své nemoci spletl se Simmsem a domníval se, že ho napadl jeho šéf. Pak se zbavil i Simmse jako nepohodlného svědka. Že byli Romero a Simms ve spojení, potvrdí i Dutton, který na záznamu pozná vraha podle jistého zvuku. Když ale uvidí v novinách článek o válce gangů a dvou mrtvých, dostane strach a z pečovatelského domu uteče. Jane s Korsakem ho najdou, jak se schovává na autobusovém nádraží. Vzápětí Jane napadne Romero, ale nakonec – díky Duttonovi – vše dobře dopadne. Carlo se pokusí o trik s úrazem i v Mauřině domě, ale narazí: Maura si vše natočila skrytou kamerou, takže pokus o získání odškodného tentokrát nevyšel…