Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 6 / 5 - Přehmat

V noci končí na zapadlém místě činu Susie Changová svou práci, nasedá do auta a s nashromážděnými důkazy a odjíždí. Sleduje ji osobní vůz ... Když jsou Jane s Maurou přivolány k novému případu, Korsak nejprve zlou zprávu sdělí Jane: Susie Changová byla ve svém bytě nalezena mrtvá, zabitá prudkou ranou do týla. Všichni jsou zděšeni. V bytě se ale také najde větší množství hotovost a důkazy pocházející z vyšetřování. Jane nezaváhá: Susie naprosto důvěřuje, nepřipouští, že by byla zapletena do manipulace s důkazy za peníze. Stejného názoru jsou i ostatní členové týmu, Maura ale pro jisetotu informuje guvernéra Holcomba. Pak se tým pouští do práce: jde o to nejen najít Susiina vraha, ale také očistit její jméno. Maura pověřuje stážistu Kenta Drakea, aby převzal případ a provedl pitvu. Ukáže se, že Susie zemřela hodinu poté, co skončila práci na místě činu a odjela. Mezitím je Maura dočasně zbavena funkce. Jane je přesto odhodlaná s ní spolupracovat, i kdyby to mělo být prostřednictvím Angely, která jí dopraví získanou dokumentaci. Ukáže se, že v materiálech policie žádné důkazy nechybí a tělo bylo po smrti zabalené a stlačené, bylo tedy přepravováno na jiné místo. To vše svědčí ve prospěch mrtvé, je třeba jen najít další přesvědčivé důkazy, a to i proto, aby se Maura mohla vrátit do práce. Na plachtě, do které byla zabalena mrtvola, se najdou stopy krve a vlasů, obojí náležející Susie. Nalezená vlákna jsou z vepřovice a Kent konstatuje při pitvě i stopy po kouři. Nakonec vyjde najevo, že Susie se – jak bylo jejím zvykem – nespokojila se závěry nedávného vyšetřování případu vraždy a falsifikátu obrazu Thomase Morana. Sama v něm dále pokračovala, protože měla jisté pochybnosti. Vše si znovu ověřovala a telefonovala několika lidem. Zdá se, že do případu byl zapleten ještě někdo další kromě falsifikátora Charlieho Ganze, který údajně spáchal sebevraždu a před smrtí spálil výše jmenovaný obraz. Susie měla ale podezření, že muž byl zabit a obraz – tedy jeho originál – stále existuje. Tím se stala pro vraha nepohodlnou ... V rámci prověřování Susiiných telefonátů policisté znovu navštíví majitelku obrazu Mary Hope Langdonovou, manželku Sama Langdona, vysokého státního úředníka, který hodlá kandidovat na senátora. Oba tvrdí, že s nikým nemluvili, Susie ale přesto volala do jejich rezidence. Jde o to, kdo hovor přijal. A ukáže se, že jde o jednoho ze shromážděných zaměstnanců rezidence. Kirk Ainsley, bývalý voják v hodnosti seržanta, u Langdonů pracuje osm let. Langdon býval v armádě jeho nadřízeným a dokonce mu jednou zachránil život. Oba jsou podezřelí, Ainsley ale odmítá vypovídat bez advokáta a Langdon se vehementně snaží na svého zaměstnance vše shodit. Teprve když je Jane konfrontuje a Ainsley vyslechne Langdonovy pomluvy, prohlásí, že krádež obrazu i tři vraždy zosnoval Langdon, aby prodejem originálu získal peníze na kampaň, protože veškerý majetek náleží jeho ženě, která jeho kandidaturu nepodporovala ... Tým se večer schází v baru, aby uctil Susiinu památku. Nakonec se všichni roztančí na hudbu, kterou měla najraději ...