2015, 41 min
Jane Rizzoliová se jen těžko vzpamatovává z nedávného únosu doktorky Islesové. Neustále hlídá byt, kde bydlí Maura a Angela, a obě ženy téměř nespouští z očí. Nechce si ale slabost přiznat a nespolupracuje ani s terapeutem. Její tým začíná vyšetřovat přepadení v obchodě „Palác trávy“, jehož majitel Otis Reynolds tam prodává výrobky s povolenou příměsí marihuany. Právě když se chystal zavřít, člen ochranky Jeff Collins se šel podívat na parkoviště, kde přestala fungovat kamera. Jakmile otevřel, dovnitř vtrhl lupič a při následné přestřelce byl těžce zraněn do hlavy Otis, lehce postřelen Jeff, kterému se ale ještě podařilo lupiče zabít. Do vyšetřování se zapojuje i Janin známý, detektiv Rafael Martinez z protidrogového. Přinese jí i kamery, aby je umístila do matčina bytu a nemusela se už bát a přespávat tam. Maura ale odmítne nechat se takto sledovat. Mrtvý lupič je identifikován jako Teddy White, známý dealer. Je zjištěno, že k podobným přepadením menších obchodů prodávajících potraviny a přípravky s marihuanou dochází v poslední době velmi často. Obviněni z nich jsou Wally Johnson a Todd Davis, které policisté zadrží. Jak se ale brzy ukáže, právě přepadení „Paláce trávy“ tito dva na svědomí nemají. Vyšetřovatelé se zaměří na Otisovy zaměstnance, mezi nimiž je i jeho žena Christine, která v obchodě vypomáhá. Maura mezitím analyzuje brownies, které Otis prodával, a zjistí v nich větší hladinu THC, než povoluje zákon. Policisté z toho vyvodí, že si brownies vyráběl sám a prodával je tajně ve svém jinak legálním obchodě. Dokonce vyjde najevo, kde marihuanu kupoval: od svého kamaráda ze studií Charlieho Douglase. Už patnáct let se sice neviděli, ale nedávno se mu Otis ozval a chtěl opět navázat spolupráci. Douglas mu prodal tolik marihuany, že by se z něj dalo napéct pečivo za 250 000 dolarů. Vzhledem k tomu, že žádný z Otisových zaměstnanců se nezdá být v přepadení zapletený, Jane a její tým se soustředí na Christine. Ta už manžela nemilovala a hodlala ho opustit, jak sama nakonec přizná. Měla milence, jímž byl člen ochranky Jeff Collins. Ten si své zranění přivodil sám, vydával se za Otise, když kontaktoval Douglase, a zorganizoval s Whitem přepadení s úmyslem Otise zastřelit, což se mu ovšem nepodařilo – Reynolds je v kómatu, ale není mrtvý. Christine nevěří, že by se Jeff, který toužil po penězích, a proto ji donutil, aby manžela okrádala a prodávala brownies bez jeho vědomí, pokusil Otise zabít. Policie na něj tedy nastraží past: Christine mu řekne, že její manžel bude žít a Jeff se ho okamžitě pokusí zabít. To už na něj ale na střeše, odkud chce vystřelit, čeká policie. Jane konečně přizná, že má strach o své blízké a rozhodne se spolupracovat s terapeutem…
Viac o Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně