2013, 41 min
Když realitní agent kontroluje dům na prodej, najde ve sklepě mumifikovanou mrtvolu ženy, která je později identifikována jako Fran Clarková… Maura navštěvuje v nemocnici Jane, která se zotavuje po útoku při zatýkání nájemného vraha, a musí jí sdělit smutnou zprávu: následkem zranění potratila. Tasha ale operaci přestála a rychle se zotavuje. Za Jane přicházejí do nemocnice kolegové a rodina… Doktorka Islesová mezitím zjistí, že žena nezemřela přirozenou smrtí, otrávila se bolehlavem. Podivné je, že ji nikdo tak dlouho nepostrádal, přestože v domě už ležela alespoň pět let. Seržant Korsak vyslýchá jejího otčíma Howarda Amese, který vypoví, že Fran byla samotářka, téměř nevycházela z domu, neměla přátele a pracovala doma na vývoji počítačových programů. Sám ji neměl rád – byla prý zlá a se svou matkou, která zemřela na rakovinu, se neustále hádala. Vše naznačuje, že Fran spáchala sebevraždu… Jane se dozvídá, že Tashe hrozí, že bude umístěna do domova pro mládež, protože se o ni nemá kdo starat a ještě není plnoletá. Tasha se tomu urputně brání: chce se starat sama o sebe, jako až dosud. To ale nepůjde. Jane horečně přemýšlí, jak jí pomoci. Nakonec ji napadne, že by pro ni mohla najít pěstounku… Vyšetřování odhalí, že zahradník, který se Fran Clarkové staral o zahradu a částečně i dům, ji kdysi našel, už mrtvou, ale nehlásil to a nechal si pravidelně vyplácet mzdu. Dokonce našel v domě i účet a trochu si ji zvýšil. Hovoří o tom, že za Fran chodil do domu její „přítel“, hubený muž, běloch. Policie ale zjistí, že tento muž – Bill Hamilton – pouze s Fran spolupracoval na vývoji počítačových programů a dlužil jí peníze za poznámky, které mu poskytovala k práci. Po čtyřech letech ji navštívil doma a také nalezl mrtvou. Tentokrát to anonymně ohlásil, ale policie na místě našla zavřený dům a dále nepátrala. Hamilton tvrdí, že Fran měla spoustu peněz – dědictví po biologickém otci. Zdá se, že peníze uložila na účet na Kajmanských ostrovech. Mezitím Tasha zmizí z nemocničního pokoje a Jane ji později najde schovanou v kotelně. Tentokrát jí už může slíbit, že o ni bude postaráno: její pěstounkou se stane ošetřovatelka, která ji má na starost, a jejíž dcera odjela studovat. Má tedy doma volný pokoj a oběma bude jistě spolu dobře, pokud Tasha přijme určitá pravidla soužití… Vyšetřování mezitím naznačí, že matka Fran zemřela, přestože absolvovala úspěšnou novou léčbu a její stav se zlepšil. Její smrt tak byla pro všechny překvapením. To jen utvrdí policisty v podezření na Howarda Amese: kvůli penězům se nejprve zbavil Fran a pak čekal na manželčinu smrt. Ta ale nepřicházela a tak se opět uchýlil k travičství. Chybí ale důkazy. Proto policie nastraží na Howarda past: naznačí mu, že vyšetřování skončilo, jednalo se nejspíš o sebevraždu. Pak muže zadrží právě ve chvíli, kdy se do Franina domu snaží nastražil podvržený důkaz – mističku se zbytky bolehlavu – aby podpořil teorii o sebevraždě…
Viac o Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně
