Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 5 / 8 - Ztráty a nálezy

Mladá žena, která tráví večírek s přítelkyní, si vyjde zakouřit do opuštěné uličky. Objeví se muž, nabídne jí oheň a pak ji z bezprostřední blízkosti dvakrát střelí do hrudi… Jane Rizzoliová má schůzku s Maurou a jejím novým přítelem Jackem Armstrongem. Všichni se dobře baví. Seržant Korsak se chystá na zkoušky na poručíka… Když je mrtvá žena identifikována jako Sydney Allenová, policie se shání po jejím manželovi. Ten se právě ubytoval v hotelu. Ukáže se, že nedávno založil firmu, která měla získat nové investice. V jeho kariéře by to znamenalo zásadní krok. Policisté muže hledají v hotelu, najdou ho ale zastřeleného v hotelovém pokoji. Někdo ho zabil skrz kukátko ve dveřích. Ukáže se, že oba manželé byli zabiti stejnou zbraní… Allenův společník ve firmě naznačuje, že se firma položí a prozradí, že kdyby nezemřeli oba, skoro by řekl, že Sydnes zabil Allen. Svou ženu nenáviděl, protože se ukázala jako pravá zlatokopka. Chtěl se rozvést, ale nechtěl jí platit… Vraždu mladé ženy ohlásily dva telefonáty, druhý pocházel z mobilu. Svědkyně musela vidět uličku a tedy i vraha. Ve vedlejším opuštěném domě se najde spacák a školní učebnice – dívka, kterou hledají, je tedy ještě školačka. Brzy je zjištěno, že se jedná o Tashu Williamsovou, dívku, která ztratila oba rodiče a bez vědomí sociálních úřadů žije sama. Je to vynikající studentka, nyní ale nepřišla do školy. Ředitelka vypoví, že ji hledal nějaký „strýc“, který je ovšem policii ihned podezřelý. Má už totiž svou teorii: Allen si zjednal nájemného vraha, aby zabil nepohodlnou manželku. Když si vrah uvědomil, že jeho čin viděla i svědkyně, sám se zbaví nepohodlné osoby, která by mohla proti němu svědčit – totiž manžela Allena. A teď je jasné, že půjde po Tashe. Jane má o ni velké obavy. Pak vyšetřovatelé získají určitou stopu, po níž se Jane ihned vydá. Zavede ji do opuštěné budovy, která je v opravě, a kde se Tasha skutečně skrývá. Je nedůvěřivá, zprvu nechce s Jane hovořit. Ta ji ale přesvědčí, že jí hrozí nebezpečí a ona jí chce pomoci. V budově se ale skrývá i nájemný vrah, který čeká na svou příležitost. Rozpoutá se přestřelka a Tasha je vážně zraněna. Jane se s ní ukryje ve výtahu, který zastaví mezi patry, a pokouší se přivolat pomoc. Nakonec se jí to podaří a spojí se i Maurou. Ta jí radí, co dělat, aby udržela dívku při vědomí. Sama s ní hovoří telefonem. Jane se pokouší dostat se z výtahu, aby se krvácející dívce dostalo co nejdřívě pomoci. Zatímco se už blíží posily v čele s Frankiem a seržantem Korsakem, Jane zezadu napadne nájemného vraha a snaží se ho zneškodnit. Sama je ale otřesena po ráně, která sice nepronikla neprůstřelnou vestou, ale částečně ji ochromila, takže se brzy ocitá na zemi. Na poslední chvíli Frankie vraha zastřelí… Obě ženy jsou převáženy do nemocnice, když si spolu ještě předtím stisknou ruce…