Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 5 / 14 - Vratká budoucnost

Zatímco Angela se trápí, protože nemůže najít práci a domnívá se, že všude berou jen mladé dívky, mladý pár najde na břehu moře uříznutou lidskou nohu v botě. Zdá se, že ve vodě ležela méně než 24 hodin. Jane a její tým se dávají do práce a brzy nato je objeveno i torzo muže, v němž Maura při pitvě najde titanovou vzpěru. Rozbor krve ale ukáže, že se nejedná o tutéž mrtvolu… V torzu navíc objeví patoložka stopy po kyanidu, a ona i Jane musí projít dekontaminací. Ukáže se, že právě otrava kyanidem oběť zabila, tělo bylo teprve později rozřezáno pilou. Podle čísla titanové vzpěry vypátrají policisté i mrtvého. Je jím Richard O’Connell, jehož rodiče vypovídají, že v poslední době zanechal tradiční léčby choroby kostí, kterou trpěl, a docházel k léčiteli. Přestože došlo ke zhoršení jeho stavu, nedal si říct a rady rodičů zcela ignoroval. Když detektivové vypátrají jméno léčitele, jdou se podívat do jeho „ordinace“. Najdou tam zakrvácený hadr a pilu, kterou byla jeho oběť rozřezána. Sám doktor ale beze stopy zmizel… Jane vyslýchá i muže jménem Russ Pfeiffer, který také přišel za doktorem, a to poprvé. Trpí nesnesitelnými bolestmi kloubů a prý mu doktorův asistent slíbil, že ho lékař dokáže vyléčit. Dnes k němu přišel poprvé. Své jméno mu ale lékařův asistent nesvěřil. Ukáže se, že zmíněný doktor byl vyloučen z lékařské komory a jeho „praxe“ byla nezákonná. Na jeho falešné licenci je ale i jméno asistenta – Bob Burke. Toho Jane s Frankiem najdou téměř v bezvědomí: i z něho jsou cítit hořké mandle, vypadá to tedy také na otravu kyanidem. Je dopraven do nemocnice a ihned vyslechnut. Vypoví, že doktor léčil pacienty zvukovými vlnami, po nichž se stav všech výrazně zlepšil, se dvěma výjimkami, z nichž jednou byl právě Richard O’Connell. Prý se domníval, že našel zázračný lék na všechny choroby, a docela ztratil rozum. Rozzuřil se tolik, že jeho léčba nepůsobí, že O’Connella zabil. Zbývá tedy doktora najít. Pak se ale ukáže, že Burke odmítl všechny testy a z nemocnice utekl. Navíc vyjde najevo, že vůbec nebyl otrávený, vypil jen velké množství mandlového extraktu, jak ukáže analýza jeho zvratků. Vrahem je tedy on, nikoli doktor, kterému naopak patří noha, která nedávno vyplavala na břeh. Burke mezitím prchá z nemocnice, sváže policistu a vezme si jeho uniformu, ale nakonec je dopaden. Byl doslova posedlý doktorovými experimenty, a když chtěl lékař skončit se svou praxí, protože výsledky nebyly takové, jaké očekával, nemohl to dopustit a zabil ho. O’Connella se zbavil proto, že si stěžoval a chtěl, aby proti doktorovi a jeho „praxi“ bylo zahájeno vyšetřování…