2013, 41 min
Jane žije teď u své matky, kde bydlí i Maura, chce se už ale vrátit domů a hlavně chce opět začít pracovat. Cítí se už dobře a každým dnem očekává dopis, který ji opět povolá do služby. Netuší, že její matka Angela už ho zadržela, zatím jí ho ale ještě nedala, protože se o ni bojí… Korsak navštěvuje na jeho žádost ve vězení svého dávného přítele Ricka Sullivana, který si odpykává trest za žhářství, při němž údajně zapálil svůj dům, ve kterém uhořela jeho žena a sedmiletá dcerka. Syn Jason měl to štěstí, že se zachránil. A právě kvůli němu Rick touží po očištění. Je totiž smrtelně nemocný a zbývá mu jen pár měsíců života. Korsak nakonec souhlasí, že se na případ znovu podívá… Přestože byl Rick vyhlášený opilec a jako motiv mohlo posloužit i to, že jeho žena měla vysokou pojistku a navíc ještě milence, Korsak o jeho vině začíná pochybovat: vždy neoblomně prohlašoval, že požár nezaložil. Ke vznícení byl použit aceton, doktorka Islesová ale tvrdí, že musela být přítomna ještě jiná látka, protože plameny byly velmi horké, což ostatně způsobilo smrt obou obětí – vdechnutí horkého vzduchu. Jane potají sebrala Korsakovi několik dokumentů z případu a doma je prostudovala. Chce za každou cenu alespoň něčím přispět k vyšetřování – prozatím alespoň z domova. Korsak vyhledá milence mrtvé ženy Salvadora Briglia, který je rovněž ve vězení. I on žhářství popírá a Korsak nakonec zjistí, že má na dobu požáru nezvratné alibi… Kdo tedy požár založil a proč? Korsak oznamuje Jasonovi Sullivanovi, že jeho otec je pravděpodobně nevinen, ale ten nechce nic slyšet. Otci neodpustil a nehodlá to ani udělat. Při pátrání v sousedství vypáleného domu navštíví Korsak i manžele Reggieho a Pam, kteří si koupili dům od jistého Melvina Tuttlea, který ho prodával narychlo a ani se nezúčastnil podpisu kupní smlouvy. Náhodně vyjde najevo, že Tuttle, mající na svědomí několik útoků a napadení a zejména známý výrobce drog a člen motorkářského gangu „Ďábelští škorpioni“, měl stejné auto jako Rick Sullivan. Kromě toho byli bezprostřední sousedé. Melvina někdo dva roky po prodeji domu zavraždil ubodáním. Jane vysloví domněnku, že žhář chtěl pravděpodobně zapálit právě jeho dům, u něhož stálo také červené auto, ale zmýlil se a zapálil dům Sullivanových. Když se ukáže, že kromě acetonu hořel v domě ještě toluen, vyšetřovatelé jdou už najisto po stopě šéfa motorkářského gangu, který s pomocí kumpána Roberta Kincaida skutečně omylem místo Melvinova zapálil Sullivanův dům. Rick je zproštěn viny a do dvou dnů bude na svobodě. Jason se omlouvá… Jane se loučí s bydlením u matky, která si ale vyšla ven tančit. A její dcera se náhle chová přesně jako ona: má o matku strach a přes Mauřino uklidňování netrpělivě čeká, až se vrátí…
Viac o Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně
