Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 2 / 9 - Sbohem, táto

Detektivové najdou auto plné krve. Chybí v něm tělo, ale ten, kdo v něm seděl, musí být mrtvý, protože ztrátu takového množství krve by nikdo nepřežil. Auto patří ženě jménem Melissa Blacková, která naposledy pracovala v docích. Detektivové se sejdou s Rayem Murphym, zástupcem odborů v docích. Ten jim vysvětluje, že tam poslední dobou panuje napjatá atmosféra. Jeden z řídících dělníků na fotografii z řidičáku skutečně pozná v Melisse Blackové pomocnou dělnici, která vystupovala pod zkratkou M. J. Dotyčná žena včera odešla z práce dříve, než měla povoleno, a nevrátila se ani další den. Rozhovor Jane a dělníka přeruší zděšený řev a výkřiky. Odliv totiž obnažil pilíř mola a v docích vypukla panika, protože k pilíři je připoutané mrtvé tělo... Žena je probodnutá sekáčkem na led, což je oblíbená zbraň Mauřina biologického otce Paddyho Doylea, nepolapitelného gangstera, který údajně ovládá veškerou kriminální činnost v docích. Paddy používá sekáček jako svůj podpis, aby každý věděl, jak dopadne každý, kdo se mu postaví na odpor... Maura přivolá doktora Pikea, aby nedošlo ke střetu zájmů, jelikož případ souvisí s jejím otcem. Mrtvá byla skutečně identifikovaná jako Melissa Blacková. Příčinou smrti bylo podříznutí, srdce jí někdo probodl až dodatečně. Jane navštíví sestru mrtvé, ta je překvapená, že sestra pracovala v docích. Domnívá se, že to souviselo s případem jejich otce, který zahynul při nehodě v docích. Tu si v opilosti způsobil sám – to alespoň tvrdí odbory. Melissa této verzi nevěřila a chtěla patrně na vlastní pěst zjistit pravdu... Doktor Pike najde v žaludku mrtvé paměťovou kartu z foťáku. Na kartě je video, jak Melisu někdo sleduje. Není ale příliš mnoho vidět. Večer přijde Doyle k Mauře domů a nechá se ošetřit. Má střelné zranění, kulka mu zůstala v rameni... Policie objeví další mrtvolu – Kevina Brennana, pravou ruku Paddyho Doylea, je rozstřílený jako řešeto. Evidentně se připletl do stejné přestřelky jako Doyle... Maura dojde k závěru, že mrtvá musela vraha pokousat a v její puse tedy budou stopy DNA. Doktor Pike ale mezitím pitvu uzavřel a vydal tělo pohřebnímu ústavu. Maura mu nařídí, aby tělo sehnal zpátky...