Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně 2 / 3 - Svátek námořníků

Ve městě se konají námořnické slavnosti, město je plné chaosu a opilců. Matce Jane se rozbije auto a námořníci ho odtlačí do servisu. Tam Maura flirtuje se sexy automechanikem Giovannim. Ten jim půjčí starého veterána, aby mohly dojet na místo činu, kde byla nalezená zabitá a znásilněná žena. Stopy vedou k námořníkům, kterých je plné město – je jich několik tisíc, a proto nebude snadné najít vraha... Pitva prokáže znásilnění a smrt uškrcením. Policisté mají vzorek spermatu vraha a pokoušejí se ho objevit pomocí evidence námořnictva. Najdou námořníka, jehož sperma bylo nalezeno na místě činu. On však tvrdí, že s obětí sice měl sex, ale nezabil ji ani neznásilnil. Námořní admirál je shodou okolností otcem detektiva Frosta a žádá propuštění svého muže, jehož uvěznění by mohlo narušit pořádání této pravidelné akce ve městě... Jane mezitím řeší problémy s rozvádějící se matkou, která je až příliš aktivní a neustále ji s něčím otravuje. Její bratr Frank navíc dělá zkoušky na detektiva... Ve městě se najde další znásilněná žena. Ještě je naživu, podezřelý muž byl mezitím propuštěn, když admirál Frost zaplatil kauci, takže to mohl provést. Tentokrát, ale nezanechal pachatel žádné stopy, i když provedení činu vypadá podobně. Podezřelý byl v době incidentu ve vězení na lodi a zdá se, že má alibi. Při výslechu znásilněné určí policie z jejích nesouvislých řečí místo činu a vypátrají motelový pokoj, kde bydlela. Znají teď její totožnost a mají záznamy z hotelové kamery, ale pak se dozvídají, že dívka zemřela. Na videu z hotelu mrtvé policie odhalí, že vrahem je námořní důstojník, který pak mrtvolu nacpal do kufru. Ze záznamu ale není možné muže identifikovat... Maura si mezitím domluví rande s Giovannim. On přijde na večeři k ní domů, ale večer se nevyvíjí právě romanticky...