2010, 41 min
V Massachusetts se koná velký maratonský běh pro 400 tisíc lidí, závodu se účastní jako soutěžící i Jane a Maura. Neznámý střelec však zabije pomocí zbraně s tlumičem jednoho běžce. Jane s Maurou se dostanou k tělu jako první a snaží se mrtvolu utajit před novináři, kterých je všude kolem plno. Tváří se, že muž jen zkolaboval, aby nevypukla panika. Jane se obrátí na své kolegy Frosta a Korsaka. Korsak vše oznámí veliteli kriminální policie, nikdo však nechce informaci o vraždě zveřejnit, aby se lidé v následné panice neušlapali... Po ohledání těla je jasné, že pachatel oběť zastřelil zblízka, z čehož vyplývá, že vrahem je někdo, kdo se účastní závodu. Situace se zdá krizová, guvernér a policejní prezident nechávají všechno na Jane. Její bratr Frank najde dalšího mrtvého běžce a situace se vyhrocuje. Guvernér chce nasadit národní gardu a všechno vyklidit, Jane je proti, aby to nestálo životy nevinných lidí při ušlapání a vrahovi to neposkytlo šanci nepozorovaně zmizet. Šéf kriminálky vyhrožuje Jane i Korsakovi, že je to bude stát místo, pokud vraždu rychle nevyřeší... Další problém je v tom, že v hledišti fandí celá rodina Jane a její otec i matka jsou tak v nebezpečí. Jane zavolá matce a řekne, že ji bolí kotník a ať jdou s otcem domů. Maura mezitím podle úhlu střely vydedukuje, že vrah má zbraň ukrytou v ledvince, ze které střílí. Na kulce byly dokonce stopy koženky a byla vystřelena z podivného úhlu. Frost zjistí v počítači, že oba mrtví spolu chodili na střední a jejich spisy figurují u starého případu. Jelikož byli oba mladiství, byl spis zapečetěn a musí ho zpřístupnit soudce... Obě oběti v roce 1995 znásilnili patnáctiletou dívku Samanthu Brownovou. Pachatelé tehdy byli ale tři, včetně synka z bohaté rodiny, který je rovněž registrován na závodu. Celý zločin byl natočen na video, přesto ale mladíci unikli trestu, evidentně byl podplacen státní návladní. A je jasné, že vrah teď jde po třetím z pachatelů – Filmoreovi...
Viac o Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně