Pôvodný názov:
Randall And Hopkirk
Hrajú:
M. Pratt,
K. Cope,
A. Andreová,
R. Radd,
J. Rossiniová,
D. Green,
N. Powell
Réžia:
J. Summers
Rok výroby:
1968
Dĺžka:
49 min
V Londýně se koná soutěž královny krásy světových velkoměst. Jeffovi se podaří dělat průvodce Miss Moskvě a Jeannie zase Miss Londýn. Druhá soutěžící pochopitelně Londýn zná, a v rámci svého promo focení si vybere přehlížený Státní archív. Ne však kvůli zaprášeným kartotékám a fondům, ale kvůli přestřihnutí kabelu poplašného zařízení, aby později vůdce zločinecké bandy Pargiter ukradl středověké rukopisy, které by v jeho rukou mohly Británii obrátit zcela naruby.
