1968, 49 min
Pôvodný názov: Randall And Hopkirk
Réžia: L. Norman
Rok výroby: 1968
Dĺžka: 49 min

Při nočním toulání se Marty stane svědkem vraždy státního úředníka Jamese Howartha. Když ale následně s Jeffem i policií dorazí do jeho domu na místo činu, je Howarth zcela zdráv a vyhrožuje žalobou. Marty se svého parťáka snaží přesvědčit, že Howarth i jeho žena jsou ve skutečnosti mrtví a že se jedná o dvojníky, co plánují s pomocí svých nových identit ukrást přísně tajné dokumenty. Jeff se pak díky tomu dostává do jednoho průšvihu za druhým, a tak brzy začne pochybovat o „zdravém rozumu“ svého zesnulého přítele.