![](/data/images/534481.jpg)
Marty o svého přítele začíná mít strach, protože na něj přestal reagovat, a má za to, že má před nervovým zhroucením. Proto se snaží vyhledat pomoc psychiatra, resp. jeho pacientů v transu, se kterými může Marty komunikovat. Jeffa má navíc v hledáčku inspektor Large kvůli záhadné vraždě finančního poradce Tullyho, jednoho z podezřelých v kauze vynášení informací o akciích na burzu. Jeff měl zavražděnému volat a domluvit si schůzku, z níž nakonec nevyvázl živý. Situace začne být vážná, když je zabit další podezřelý, šéf osobního oddělení Holly. Vzorec se opakuje – na schůzku těsně před smrtí ho zval Jeff.
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058795.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058797.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058799.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058801.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058803.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058805.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058807.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058809.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058811.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058813.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058815.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058817.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058819.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058821.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058823.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058825.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058827.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058829.jpg)
![Randall a Hopkirk (10/26)](/data/images/3058831.jpg)