Po svém návratu z anglického jazykového kurzu byla Elis divná a přestala mluvit česky. Štěpán s Matějem si mysleli, že jí tam asi vyměnili vnitřek, jako když se v počítači vymění disketa. Ale babička byla jiného mínění – a správného: Elis se zamilovala. Ano, Elis se zamilovala do amerického lektora Mikea a babička mamince oznámila, že se bude vdávat. Ona – babička – za souseda Jeřábka. Bylo toho najednou na Kudrnovic rodinu moc – zvláště, když se v šuplíku mezi tatínkovými ponožkami narodila koťata a přijel Mike...
