Profíci z Brooklynu 3 / 1 - Nový kapitán

Nový kapitán. Komediálny seriál USA (2015). Nový kapitán 99. okrsku zanechá vskutku nezabudnuteľný prvý dojem – pri predstavovaní tímu dostane infarkt. Jake a Amy sa snažia udržať svoj rodiaci sa vzťah v tajnosti. Keďže kapitána Holta preložili na tlačové oddelenie newyorskej polície, zamestnanci 99. okrsku v Brooklyne netrpezlivo čakajú na jeho nástupcu. Keď sa policajti zoznámia s prchkým a prísnym Sethom Dozermanom, nastane rozčarovanie. Podivný dojem z nového šéfa ešte umocní fakt, že pri predstavovaní tímu dostane náhly infarkt. Nasledujúci deň sa už Dozerman zotaví a vyhlasuje, ako zefektívni každodenný pracovný život na policajnej stanici. Jeho heslo: Efektivita, Efektivita, Efektivita! Ale ani to nepotrvá dlho... Medzitým Amy a Jake rozoberajú svoje bozky pri práci v utajení. Spoločne sa rozhodnú vypracovať súbor pravidiel pre ich vzťah. Na prvom rande však jednu z týchto dohôd hneď porušia. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.