2014
Obvinenie s upresnením. Komediálny seriál USA (2014). Jake Peralta oslavuje prepustenie z policajného zboru opileckou nocou. Vyšetroval totiž miestneho politika podozrivého z drogového biznisu, hoci mu nadriadení prikázali, aby prípad zrušil. A tak ho museli disciplinárne potrestať... Detektív Jake Peralta podozrieva miestneho politika a filantropa Lucasa Winta, že pomáha legalizovať zisky drogových dílerov, ale policajný komisár Podolski chce vyšetrovanie zastaviť, aby New York nestratil štedrého sponzora. Jake presvedčí kapitána Holta, aby mu pomohol s prípadom pokračovať. Charles Boyle ťažko znáša zrušenie svadby s Vivian a celé oddelenie sa mu pokúša pomôcť. Keď Vivian zruší svadbu s Charlesom, policajt je z toho zdrvený a kolegovia sa ho všemožne snažia rozveseliť. Komisár Podolski navštívi 99. okrsok newyorskej polície, pretože mecenáš Lucas Wint podal na Jakea sťažnosť. Ten má podozrenie, že Wint perie peniaze pre drogových dílerov, ale chýbajú mu pádne dôkazy. Hoci Jake dostane príkaz, aby sa od Winta držal ďalej, tajne pokračuje vo vyšetrovaní a čoskoro ho odhalia. V dôsledku toho musí čeliť vypočúvaniu pred vyšetrovacou komisiou, ktorá rozhodne o jeho vine a prípadnom suspednovaní. Hoci je Holt na Jakea nahnevaný, že neuposlúchol jeho príkazy, zároveň je presvedčený, že na Jakeových obvineniach voči Wintovi môže byť niečo pravdy. Kapitán Holt, Amy a Jake sa preto infiltrujú na verejný ples, ktorý Wint organizuje, aby proti nemu získali dôkazy - s úspechom. Ale namiesto toho, aby ich Holt predložil vyšetrovacej komisii, kapitán požiada Jakea o špeciálnu láskavosť. Počas výsluchu sa má zámerne správať drzo, aby vyprovokoval svoje prepustenie z newyorskej polície. Urobí mu tým veľkú radosť... Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.
Viac o Profíci z Brooklynu
