Milena sa snaží získať miesto v krčme Přístav. Napokon ju Marek prijme na upratovanie. Tereza v Prahe prežije šok, niekto jej doma nechal karafiáty previazané čiernou stuhou a nábojnicou. Marek nechá vymeniť zámky, s Terezou sa v tejto chvíli trochu zbližujú. Císař privezie do Zátoky kajak a chlapi súťažia a popíjajú. Pátek zháňa príspevok na strážneho psa, obchádza kvôli tomu osadu. Krupičkovci kvôli Pepovej zákazke snov odpískajú svoju dovolenku. Libuša začína plánovať hromadnú návštevu divadla.

Viac o Přístav