krimi

2019
Pôvodný názov: Chicago P.D. V
Rok výroby: 2019

Pozornost vyšetřovatelů zaměstnává známý vůdce gangu, Jorge Pena. Je tři měsíce na svobodě a již je spojován přinejmenším se šesti vraždami. Další tělo, které se najde, patří zbité, znásilněné a zavražděné nezletilé dívce. Její náramek přivede detektivy k taneční skupině Village Dance. Jedná se o Daniellu Riosovou. Náramek ale není její, patří její nejlepší přítelkyni, Tině Vasquezové. Ta s policisty nechce příliš mluvit, podle jejích pohmožděnin je ale zřejmé, že i tato dívka byla napadena. Burgessové se v souvislosti s případem vybavuje brutální znásilnění její sestry a má pro Vasquezovou pochopení. Nalezené textové zprávy ale vypovídají o tom, že gangsteři dívku, která jim utekla, hledají. Ve chvíli, kdy se policistům podaří útočníky lokalizovat, najdou je ale již mrtvé. Zdá se, že někdo vzal spravedlnost do svých rukou. Násilníci byli zastřeleni a vykastrováni. Vyšetřovatelům nezbývá než pátrat po pachatelích tohoto skutku...