2019
V průběhu demonstrace proti policejní brutalitě vypuknou výtržnosti a poté je nalezeno tělo mladého basketbalového hráče, Chrise Taylora. Situace je o to vážnější, že se jedná o veřejně známou osobu, navíc afro-amerického původu, a případ bude medializován. Existují tak i obavy z rasových nepokojů a je v zájmu všech případ rychle vyřešit. Navíc se ukazuje, že za demonstrací stála a s obětí se dobře znala Brianna Woodsová, dcera Dennyho Woodse. Později se kdosi pokusí zabít i ji. Voight chce Briannu vyslechnout, ale vzápětí se objeví Woods, který s tím má problém. Voight se mu pokusí vysvětlit, že se Brianna zapletla s jakýmsi Kendrickem Gainesem, a je třeba zabránit tomu, aby jí neublížil. Woods nakonec souhlasí. Trvá ale na tom, že vyslechne dceru sám. Má totiž podezření, že vše souvisí s Brianniným přítelem Jamalem. To se vzápětí i prokáže. Jak Taylor, tak Jamal hráli profesionálně basketbal. Gaines je kontaktoval s tím, že jim zaplatí, když ovlivní výsledek hry...
