Hrajú:
A. Edwards,
G. Clooney,
N. Wyle,
J. Marguliesová,
G. Reubenová,
E. La Salle
Rok výroby:
1996
Jeanie konečne prezradí kolegom, že je HIV pozitívna. Ross sa spriatelí s Charlie, 14-ročnou tínedžerkou bez domova. Vezme ju k Hathawayovej, kde jej rodina oslavuje ukrajinské Vianoce. Hathawayová dovolí Charlie prenocovať u nej. Keatonová odmieta odporučiť Bentona na pediatrickú rotáciu kvôli jeho chladnému prístupu. Carter pozve Ganta na rodinnú oslavu, ale na poslednú chvíľu z toho vycúva, aby mohol byť s Keatonovou. Gant je skľúčený po rozchode s priateľkou.
Viac o Pohotovosť
