Seana a Christiana navštívil jeden pár, jehož vzorem je Barbie a Ken. Pár spolu dokonce ani nespí, protože je podle nich život v celibátu lepší. Tracy by si proto ráda nechala odstranit i bradavky, protože je to pro ni zbytečná nepříjemnost, a navíc je jako erotogenní zónu nepotřebuje. Pokud Tracy nebude mít bradavky, bude se více podobat Barbie. Její přítel už taky žádné bradavky nemá. Sean se snaží pochopit jejich filozofii o tom, že život bez sexu je lepší, ale jemu to prostě smysl nedává. Operace Tracy dopadne na výbornou, ale Seanovi je líto, že tak krásná prsa nemají bradavky. Nakonec se on a Tracy spolu vyspí, protože se na něj Tracy doslova vrhne. Tracy se s nevěrou přizná přítelovi a jemu díky tomu dojde, že je gay. Tracy a Sean se znovu potkají u Seana doma, Tracy totiž začne spát s Christianem a Kimber. Sean si ten samý večer domů dovel prostitutku, aby si užil hezký večer i on. Liz v tomto dle přivedla do ordinace svoji kamarádku Lolu, která potřebuje odstranit několik mateřských znamének. Lola kromě toho trpí taky pořádnou nadváhou, takže jí Christian nabízí i liposukci. Lola je ale se svým tělem spokojená, takže liposukci odmítne, a nakonec se jí dokonce podaří Christiana i svést. Christian po sexu s Lolou prohlásí, že to byl jeho nejlepší sex v životě, což ho samotného velmi šokuje. Liz je Christianem znechucená a Kimber to pobaví. Kimber drží celý život diety a moc nejí, aby nepřibrala, ale když teď ví, že se Christianovi líbí i holky při těle, tak se přestane omezovat. Christianovi se pak ale zdá sen o tom, že Kimber hrozně moc přibrala, což se mu nelíbí. Christian si pak svoji frustraci vybije na Lole, kterou začne kvůli nadváze urážet. Lolu to nakonec zlomí a prosí ho o liposukci. Liz je na Christiana velmi naštvaná a do ordinace pozve lidi z nudistického klubu, kde se s Lolou seznámily. Přátelé Lolu z ordinace odvedli, protože podle nich žádnou liposukci nepotřebuje. Lola se s Christianem znovu setká až ve chvíli, kdy jí Christian oznámí, že má rakovinu kůže. Christian si rakovinou taky prošel, takže ví, jak se Lola cítí a je na ni velmi milý. Lole je nyní úplně jedno, jak vypadá, ona chce přežít.
