Seana a Christiana v tomto díle navštívil muž, který má zohavený obličej po pokusu o sebevraždu skokem z mostu Golden Gate. Joelův příběh rozpoutal debatu mezi Seanem a Christianem, kteří mezi sebou nyní mají velmi napjatý vztah. Christian nemá ani tušení o tom, že Sean spí s Kim. Sean se změnil a od té doby, co jim Christian koupil cenu za celoživotní dílo, si Sean pohrává s myšlenkou, že se vydá v medicíně jiným směrem. Sean se proto spojil s jedním z jejich bývalých spolužáků, který nyní jezdí do Afriky a pomáhá v zemích třetího světa. Sean se tedy s Curtisem spojil a domluvil společnou operaci ženy z Indonésie, kterou sekl mačetou do obličeje její manžel. Když se Christian o této operaci dozvěděl, tak se na Seana ještě víc naštval. Curtisovi v tu chvíli došlo, že mu Sean ještě neřekl, že odjede do Afriky. Sean si plánuje, že to Christianovi sdělí, až bude v dobré náladě. Manželství mezi Kim a Christianem nefunguje. Kim už Christian nevzrušuje ani v posteli. Kim má poměr se Seanem a těm to v posteli klape lépe. Kim se ale rozhodla, že chce být s Christianem, takže to se Seanem ukončí. Sean se nesnaží Kim nijak přemlouvat, což ji mrzí. Christian se snaží manželství taky zachránit a bere si k srdci radu od jednoho klienta, který mu poradí, že nejlepšího orgasmu dosáhne s trochou škrcení. Christian to zkusí na Kim, ale jí to spíš ublíží. Christian pak chce, aby Kim škrtila jeho, ale jí se ta myšlenka nelíbí. Christian se tedy nakonec rozhodne, že se bude škrtit sám páskem při masturbaci. Christianovi se to skutečně líbí, ale pak ztratí síly a na opasku se skoro uškrtí. Kim najde Christiana včas a o jí místo poděkování oznámí, že s ní nechce být, protože oni dva spolu nikdy nebudou šťastní. Kim tedy běží za Seanem a ten ji polituje, ale i od něj nakonec odjede. Kim se tedy vydá k poslednímu muži svého života, ale Mike s ní vytře podlahu, protože ona se k němu chovala jak ke kusu hadru. Mike vzal Kim na plavbu s několika prostitutkami a choval se tam k ní jako ke služce. Kim to neustála a z lodi vyskočila. Na konci dílu vidíme, jak Christian oznamuje Seanovi, že je Kim už 12 hodin pohřešovaná a že záchranáři předpokládají, že je mrtvá. Christian je na dně. Sean sice Christianem pohrdá a chystal se odjet do Afriky, ale nyní to vypadá tak, že svoje plány odloží, aby mohl být s Christianem.
Plastická chirurgie s. r. o. 6 / 13 - Joel Seabrook
60%
Naše hodnotenie
Rebríčky