Je čas Vánoc a ty také slaví Sean i Christian. Není tedy divu, že do jejich ordinace přichází s prosbou o pomoc sbormistryně Carol se svými zpěváky vánočních koled. Ti se totiž místo peněžných milodarů dočkali jen surového zbytí. Carol nabízí za ošetření jejich zpěváků, že po celou dobu Vánoc budou zadarmo zpívat na klinice vánoční koledy. Ve stejnou dobu se Sean dozvídá o Mattově nehodě. Ten se totiž ošklivě popálil ve svém bytě při výrobě metamfetamin. Do nemocnice okamžitě přijíždí i Julia. Ta se od Seana a Christiana dovídá o Mattových problémech s drogami a s Kimber. Sean je však stále na Matta rozlobený a odmítá s ním komunikovat. Dalším pacientem, který navštíví Seana je Duke Collins, tomu se stala nepříjemná nehoda. Když si přivydělával jako Santa Clause, postřelil ho úmyslně zbraní malý chlapec. Ten se na Santu zlobil, když mu o loňských Vánocích nechtěl přinést jeho vysněné dárky. Julia se opět stýká s Christianem. Oba svůj vztah před Olivií a Seanem stále tají. A tak se jim stávají trapné situace v podobě schovávání se do skříně před Seanem, který se nečekaně vrátil domů dřív. Sean, který o jejich vztahu nic netuší, by si přál opět prožít klidné Vánoce se svými blízkými. Matta mezitím v nemocnici navštíví Rachel, která pomáhá lidem s popáleninami vrátit se zpět k normálnímu životu. Rachel Matta zaujme svým postojem k životu. Rachel totiž přežila výbuch bomby, který jí velmi znetvořil obličej. Julia a Christian se rozhodnout zajít za Kimber, doufají, že se jim podaří Kimber přesvědčit, aby Mattovi nebrala jeho dceru a vrátila se k němu. Ta se jim však vysměje, je rozhodnutá se s Mattem rozvést a vzít si svého porno producenta. Po náročném dni se vrací Julia domů, kde se potkává s Eden. Eden se však chová jako vyměněná, chce se s Julií usmířit. Dokonce jí upekla i biskupský chlebíček, Julia věří v dobrý úmysl Eden. To ale netuší, že Eden do chlebíčku přidala neznámou látku, ze kterého je Julii čím dál tím víc hůř. Během soukromého rozdávání dárků mezi Seanem, Christianem a Julií se Sean dovídá, že jejich milostný románek začal znovu, což ho velice rozčílí. Poté se uklidní, neboť je mu jasné, že nemá žádné právo bránit Christianovi a Julii v lásce. Operace Duka Collinse se podařila, ale během pooperačního vyšetření přichází na ošetřovnu onen malý střelec i se svojí matkou. Malý chlapec je totiž ve skutečnosti jeho syn, od kterého Duke odešel a neplatí na něj alimenty. I přesto, že se mu syn omluvil, jeho matka Nancy bere spravedlnost do vlastních rukou a chce Duka na místě zastřelit. Sean na poslední chvíli strhne Nancy zbraň, ta však z ní stihne vystřelit. Místo Duka postřelí jednoho ze zpívajících koledníků od Carol. Duke rychle utíká, Nancy je odvedena policií a jejich malý syn odchází za doprovodu sociální pracovnice. I přes všechny tyto nešťastné události se všichni z kliniky scházejí u vánočního stromku, aby společně oslavili Vánoce.
