Plastická chirurgie s. r. o. 5 / 15 - Ronnie Chase

Psychicky labilní Colleen Roseová se v převleku dostane přes vrátnici kliniky a zamíří rovnou na oddělení plastické chirurgie doktorů McNamari a Troye. Jako bývalá umělecká agentka Seana se zde dobře vyzná. Colleen vezme z kuchyňky obrovský nůž a zamíří s ním rovnou na operační sál, kde Sean operuje svoji dceru Annie. Aniž by si jí kdykoliv všiml, nelítostně začne do Seana bodat nožem. Sean ihned kolabuje. Colleen odtáhne Seana do opuštěné kanceláře. Sean silně krvácí a zmatená Colleen neví, jestli mu má na poslední chvíli zachránit život. V tu chvíli Sean nahmatá vedle svého těla nůž a okamžitě ho vráží Colleen do boku. Ta se vedle něj sesune na zem a umírá. Christianovi se konečně podaří vylomit zamčené dveře a volá Seanovi pomoc. Po čtyřech měsících se Sean opět vrací do práce. Sean však následkem četných bodných ran dočasně ochrnul na spodní část těla, proto se zatím pohybuje na invalidním vozíku. Jeho první pacientkou po návratu do práce je jejich anestezioložka Liz, která by chtěla zmenšit prsa. Sean ale cítí, že ještě není připraven někoho operovat, proto všechny vyšetření Liz provádí Christian. Ten pohmatem zjistí, že má Liz na prsu bulku. Po biopsii se Liz dozví, že nález není zhoubný, zároveň se Christian přiznává, že i on si pohmatem našel bulku na prsu. Naneštěstí je Christianovi po biopsii diagnostikována rakovina prsu. Christian se tak musí smířit s operací a následnou chemoterapií. Dočasně ochrnutý Sean se zatím k chirurgii vrací pouze jako učitel začínajících chirurgů plastické medicíny. Mezi svými posluchači si všimne velmi nadaného doktora Raje Pareshe, kterého přizve ke stáži na jejich klinice. Pro Seana je zpráva o Christianově rakovině velmi zdrcující, oba muži se však rozhodnou užívat si života, dokud to jde. Díky své nemoci si Christian také uvědomuje, že musí přemýšlet i o budoucnosti svého malého syna Wilbera. Proto požádá Liz, aby se v případě, že umře, ujala Wilbera a vychovala ho.