Do ordinace plastických chirurgů Seana McNamari a Christiana Troye přichází Candy Richardsová, herečka epizodních rolí v amerických seriálech. Vzhledem k tomu, že si Candy o sobě myslí, že patří k nejlepším herečkám v LA, nechala si kvůli diskrétnosti udělat plastiky obličeje a poprsí v zahraničí. Špatně provedené plastiky Candy natolik znetvořily vzhled i postavu, že prosí doktory o spravení. Během vyšetření se oba doktoři dovídají od policie o nehodě, kterou měla Julia. Eden, jediný svědek celé události, všem namluví, že šlo o sebevraždu. Pouze Sean jí nevěří, podle něho by si Julia nikdy nevzala život kvůli svým dětem. Julii však výstřel z pistole nezabil, její stav je sice kritický, ale stabilizovaný. Za Christianem přijíží Darlene Lowellová, matka Emme. Darlene se snaží Christianovi vysvělit, že on je pravým otcem Emme. Christian jí nejdříve nevěří, dokonce si ani nepamatuje, že by s ní někdy spal. Díky testům DNA, které prokáží skutečné otcovství, se snaží Darlene a Christian rozmluvit Mattovi a Emme jejich milenecký vztah. Pro oba mladé milence je velice obtížné přijmout tuto pravdu, oba však vědí, že spolu nemohou žít jako milenci. Emme se loučí s Mattem a odjíždí zpátky domů. Juliin zdravotní stav se lepší, po probuzení z kómatu si však na nic nepamatuje a trpí dočasnou ztrátou paměti. Julia nepoznává nikoho ze svých blízkých. Tato zpráva nejvíce zasáhne její dceru Annie. Té slíbí Sean, že se jí bude více věnovat. V tu chvíli do jeho ordinace vstupuje Colleen Roseová a žádá po něm plastiku svých pořezaných rukou. Sean nechce Colleen ani vidět, dokonce ji vyvádí z budovy kliniky. Colleen však Seana pronásleduje na každém kroku, dokonce se jí podařilo dostat se do komparzu seriálu Srdce a skalpely. Nejhorší zážitek čeká na Seana večer doma, kdy na něho z jeho šatní skříně vypadne znetvořená mrtvola Boba, agenta z kreativní umělecké agentury. Vyděšený Sean volá policii a doufá, že se jim brzo podaří zatknout Colleen. Sean, Christian a Annie jedou navštívit Julii do nemocnice, i přesto že si nic nepamatuje, jsou všichni rádi, že je při vědomí a rána na hlavě se jí hojí. Při cestě z nemocnice má Christian s Annie autonehodu, naštěstí se nikomu nic nestane. Annie má pouze drobná zranění v obličeji a Christian zlomenou klíční kost. Během jednoduché operace, při které Sean ošetřuje Annie tržné rány v obličeji, ho napadne přímo na operačním sále Colleen a několikrát ho bodne nožem do zad. Sean okamžitě kolabuje.
