V úvodu přichází nová klientka, hodně zhubla a visí na ní kůže. Chce se jí zbavit, čeká jí schůzka s mladým mužem, se kterým chodí už několik měsíců- na dálku. Sean se vrací domů, kde usne u televize, ráno ho budí syn Matt a probírají, že matka potratila. Julia to nese překvapivě dobře, ale na Seanovi je vidět, jak je zdrcený. Christian hlásí policistovi, že mu někdo posprejoval auto (nápis hovado), přemýšlí, kdo by to mohl být. Jedna klientka ho úplně nemusela, ale ta spáchala sebevraždu! Christian obviňuje psycholožku a jde si s ní o tom promluvit, nakonec se ale klasicky handrkují a nakonec si užijí. Sean se vrací domů a Julia ho chce zřejmě odreagovat a mít sex. Sean ale otevírá téma, že už by neměli znovu riskovat otěhotnění a že by měl podstoupit vasektomii. Matt dostává nabídku od spolužačky (Vanessa), která má ráda jinou spolužačku, ale té ve vztahu muž chybí. Matt je do Vanessy zamilovaný a je to možnost, jak se „k ní“ dostat, užít si mají všichni tři. Probírá to s Christianem, který v tom nevidí problém, jak by mohl…jen mu dává rady. Na kliniku přichází Megan O’Haraová- překonala rakovinu prsu a nyní potřebuje rekonstrukci. Chce vel. C namísto A, je to „dárek“ pro muže, když s ní prošel tím peklem a navíc nemohou mít děti- ozařování, léky… Probírají to s Seanem, který také není v lehké situaci, ten doporučuje obrátit se ještě na psycholožku. Christian zvažuje, kdo mu posprejoval auto a nyní i loď, obvolává ženy, se kterými si užil, a poté je vyhodil. Do řeči se dá i s Kimberly, která má novinky- fotí ji na první stránky časopisů, což je skvělá reklama pro Christianovu práci. Její manažer a snoubenec v jedné osobě by chtěl, aby jí ještě vylepšil zadek. Christian si na něj rychle udělá vlastní názor a s Kimberly si ještě tentýž den užijí u Christiana v bytě. Jeho pak ale čeká nemilé překvapení, u auta najde hlavní podezřelou- ženu, kterou potkal na sezení sexoholiků. Ta ho i nazývá hovadem, jak je na autě a lodi nasprejováno, Christian jí nakonec vyhrožuje, aby se vším přestala. Matt se baví s Vanessou, která mu říká, ať si od trojky nic neslibuje. Ví, že je do ní zamilovaný a dělá to pro ni, ale cesta, jak jí získat, to není. Ona touží po spolužačce. Sean konzultuje s klientkou její rekonstrukci prsou, podporuje jí a dodává odvahy. Na klinice se objevuje snoubenec a manažer Kimberly, pálkou ničí kancelář, dokud ho Sean a policie nezastaví. Christian pak vysvětluje, o co se jedná, a že on mu vůz a člun nezničil. Sean mu vyčítá, jak si znepřáteluje lidi- ohrožuje tím celou kliniku. On poté poměr s Kimberly skutečně ukončí. Matt s Vanessou a spolužačkou se chystají na trojku, svlékají se a líbají. Už nyní u předehry se to ale zvrhne, když spolužačka Vanessu jaksi přehlíží a ona žárlí. Klientka rekonstrukci prsou nakonec ruší, nechce maskovat, co má za sebou a partnera navíc opouští. Sean jí natolik podpořil, že se rozhodla takto. Když se spolu loučí v garážích pod klinikou, políbí se. Jak to Christian vidí, rozhodne se znovu navázat poměr s Kimberly. Jak se ale ukazuje, to ona má v šuplíku sprej… V závěru se klientka s odstraněnou visící kůží schází s přítelem, kterého konečně po měsících spatří…má asi o 100kg více, než tvrdil.
