Zpěvačka Kara ví, jak pošimrat ego Čestmíra Mázla. Navrhne mu, aby se stal jejím hudebním poradcem. Mázl je pyšný na svůj nový úkol, ale rodina jeho nadšení nesdílí. Všem je hned jasné, že to jako obvykle skončí trapasem... David Suchý se po smrti pacienta bojí riskantních zákroků. Svoje chmury opět ventiluje ve společnosti sympatické a atraktivní Renaty. Lea realizuje další část svého plánu. Snaží se, aby Lucii přestal věřit i její manžel Darek. Do cesty mu nastraží falešný důkaz o Luciině vydírání. Linda Kalinová se konečně dočká odstranění ošklivé jizvy. S ní však musí dolu i vytetovaný nápis "fuck the army", který je trnem v oku bývalého podplukovníka Kaliny.