Shepardová si vybavuje události předešlé noci, ráno jde na místo činu, kde leží tělo Boyla. Kathy je nalezena u řeky. Stěžuje si Bobovi, ten jí prozradí, že Joubertová je nejspíš vrah. Joe se vkrade k May domů, setká se tam s dalšími muži, kteří tam nainstalují skryté kamery. Iris May prozradí, že jejímu muži vyhrožoval Sam ještě s dalším mužem večer před jeho smrtí. Dohodnou se na schůzce na lodi, ale jsou odposlouchávány. Shepardová navštíví May, když její malý syn objeví Turnera na dětské prolézačce. Shepardová se vydá po jeho stopách. Když ho dopadne, Joe obviní Joubertovou z vraždy všech z oddělení, Boyla i její přítelkyně Sáry. Shepardové se podaří Joea schovat.
74%
Naše hodnotenie
