akční

2018, 48 min
Rok výroby: 2018
Dĺžka: 48 min

Volaris je dronový systém rozprášení léku či očkování. Gareth jej představuje na schůzi firmy. Boyd s Joubertovou objeví v domě Kathy, která ale Joe Turnera neprozradí. Mae se vyrovnává se smrtí Sama. Vzpomíná na večírek, kde se zhulila s Melanie. Wolfe prozradí Turnerovi informace od svého informátora o útoku na islamisty. Janice pustí Turnera. Kathy obviní Joubertovou, že ona zabila kolegy Turnera, za jejichž vraždy je obviněn on. Boyda přesvědčí, ale Joubertová ho zastřelí. Turner přijede k domu a prchající Kathy nabere do auta, ta je však Joubertovou postřelená a v autě umírá. May navštíví Melanie v nemocnici a setká se tam i s jejím mužem Reuelem Abbottem.