Po připomínce předchozího dílu shlédneme, co má za sebou jeden z vrahů, kteří jdou po Joeovi Turnerovi. Zatím netuší, že jejich útok přežil díky neprůstřelné vestě. Nathan Fowler vyzvedává v noci svou dceru (zřejmě střídavá péče), po návratu domů ho čeká zpráva, že Joe žije. Joeův strýc Bob marně hledá nové informace, vzpomíná na své agenty, kteří přišli o život. Jejich blízcí se dozvídají, co se stalo, také Samova žena má telefonát… Joe se zatím probírá u Kathy, které se marně omlouvá za nečekanou návštěvu- oba viděli zprávy, kde Joa prezentují jako masového vraha a pachatele vyvraždění jeho střediska CIA. On se snaží dostat k informacím a prosí Kathy o pomoc, ta mu nedůvěřuje, ale nemá na výběr. Samova žena je vyslechnuta, Samův nadřízený z CIA se jí vyptává, jestli neví o nějakých manželových aktivitách. Ona sama netuší, co dělal, proč zemřel. Ve středisku CIA pokračuje vyšetřování, ale ne pod vedením Joeova strýce Boba, nýbrž pod vedením Marty Frostové. Zjevně se dobře znají a nemají se v lásce… Bob jí alespoň předává své spisy, doufá, že mu konečně uvěří, že Joe nikoho nezabil. Povolána je také agentka, která byla partnerkou jedné ze zavražděných. Bob doufá v její osobní zájem na vyšetřování a obrací se na ní s žádostí o spolupráci. Potřebuje se k Joeovi dostat dříve, než kdokoliv jiný, ona mu má pomoci. Nathan Fowler odváží dceru do školy, poté míří za svým otcem. Právě on je možná motivací, proč dělá, co dělá. Jeho bratr ho dlouho zastiňoval, když sloužil v armádě, a on se ho teď snaží předčít. Joe je stále u Kathy a na jejím notebooku pátrá po informacích, zároveň se jí snaží uklidnit a získat její důvěru. Znovu jí líčí, co se vlastně stalo, a ukazuje jí vestu. Vražedkyně Gabrielle ví, že je Joe naživu, je u hackera, který jí má pomoct s jeho nalezením. Joe ale s něčím takovým naštěstí počítá. Nakonec si spolu píší, Joe se snaží získat nějaké informace! Agentka v CIA se dostává k Joeovu mobilu, ten se odevzdával vždy ráno při příchodu do práce. V Tinderu najde Kathy, a brzy se dopátrají její adresy. Také zjistí, že dnes nepřišla do práce a nenahlásila to. Jednotka se chystá Joa dopadnout, agentka ale skutečně informuje Boba a ten Joa varuje. Jakmile se to ale Joe dozví, Kathy na něj zaútočí pepřovým sprejem. Nakonec ji při rvačce srazí a ona omdlí. Jednotka je brzy na místě, překvapivě ale najdou vražedkyni Gabrielle (hackera zabila)! Ta se prokáže průkazem a říká, že tu nikdo jiný není. V závěru míříme do Rijádu v Saúdské Arábii, Gabriellin kolega a vrah sem přiváží očekávanou zásilku, kterou předává na toaletách. Díl tím končí.
