Veruna zve Buráka na oslavu jejich vítezství v televizní soutěži. Karolína už ale naplánovala párty se svými kamarádkami a jejich partnery. Párty je nepředstavitelně nudná a Burák by se raději viděl u Veruny. Arnošt bydlí s Janákovou u Leoše a Soni. Soně to nevadí, ale Leoš je zoufalý. Snaží se Arnoštovi vnutit myšlenku, že by si měli s Janákovou koupit vlastní byt, aby měli více soukromí. Arnošt se netváří, že by to byl špatný nápad. Kohout přivede Alešovi ukázat svého syna Broňka. Aleš mu nejprve nevěří. Myslí si, že je to nastrčený herec. Když se ale projeví Broňkova specifická porucha. Rorejs oznamuje Robimu, že soud se Sekalem se odročuje. Robi bude muset zůstat v Janových lázních minimálně o půl roku déle. Robi z toho nadšený není.