V Ohnivým Kuřeti se objeví dávný Macátkův kolega a žádá od něj pomoc při sledování jednoho zločince. Macátko je ale už jen kuchař a ke své staré profesi se vracet nechce. Kolega se ale nedá odbýt a Macátka vydírá. Leoš se Soňou otevřeli své vysněné kozí bistro. Zákaznicí se ale nehrnou. To ale nevadí, protože Leoše napadne skvělý marketingový tah. Převlékne se za kozu a rozdává na náměstí letáčky. Burák se vyspal s Karolínou a začíná jejich vztah brát vážně. Karolína je naproti tomu v pohodě. O nic přece nešlo. Jana dělá ve Verunině bytě nepořádek, neuklízí a půjčuje si od Veruny peníze. Veruně se to nelíbí a Hrubešové už vůbec ne.