2009
Bárbi (HANA VAGNEROVÁ) vydiera Missku (JULIANA JOHANIDESOVÁ). Tá sa dostáva do čoraz ťažších psychických stavov. Žiada o pomoc Batmana (PETER KOČIŠ). Ten Misske prejavuje čoraz viac sympatií. Anjel (ANNA JAVORKOVÁ) sa postaví na stranu Missky a rozhodne sa pripraviť pre Bárbi malú pomstu. Aj Magorka (GABRIEL DZURÍKOVÁ) sa chystá odplatiť Gigi (JUDITA HANSMAN) jej útoky. Kápo (JAROSLAV MOTTL) žiada Bárbi, aby mu donášala na ostatné odsúdené. Riaditeľ (PAVEL KŘÍŽ) nie je spokojný so situáciou vo väzení. Katar (ŠTEFAN KOŽKA) musí čeliť obvineniam, s ktorými ho Kápo konfrontuje. Filipov (ANDREJ CUDRNÁK) zdravotný stav sa zhoršil, čaká ho operácia. Eva (ZUZANA MAURÉRY) sa musí rozhodnúť, či splatí Grófke (ELENA PODZÁMSKA) dlh a vykoná službu, ktorú od nej žiada.
