2009
Anjela (ANNA JAVORKOVÁ) prepúšťajú zo samotky, ktorou ju Sikorová (DAGMAR EDWARDS) potrestala za to, že kryla bývalého riaditeľa (PAVEL KŘÍŽ). Hoffmanovi (IVAN ROMANČÍK) stále vŕtajú v hlave reči opitého Romana (MAREK ŤAPÁK), preto sa rozhodne zájsť za barmanom a dozvedieť sa viac. Grófkina suita sa neustále pokúša vtiahnuť Bárbi (HANA VAGNEROVÁ) späť do fetovania. Magorka (GABRIELA DZURÍKOVÁ) jej pomáha po svojom, a tým dostáva do problémov nielen seba, ale aj Evu (ZUZANA MAURÉRY).
Batman (PETER KOČIŠ) hľadá podporu pre svoj vzťah k Tomekovej (ANDREA KARNASOVÁ) u Anjela (ANNA JAVORKOVÁ). Bárbi navštívi právnik (PAVEL ŘEZNÍČEK), ktorý jej ponúkne pomoc. Môže ju dostať na zvyšok trestu do väzenia v Česku. Ona odmieta, nechce sa jej zvykať si inde. Vrbovská (HENRIETA KECEROVÁ) si ukončí školu, buduje kariéru a Sikorová si z nej robí spojenca. Maďarka (EVA KEREKES) sa snaží získať si Gigi (JUDITA HANSMAN), ale tá jej absolútne neverí. Dávid (PAVEL VIŠŇOVSKÝ) vyhľadá na žiadosť Nevady (HANA GREGOROVÁ) jej dcéru. Potvrdí sa, že Luky (IVAN GOGÁL) znova ide po jej peniazoch. Zúfalý Kápo (JAROSLAV MOTTL) prichádza za Katarom (ŠTEFAN KOŽKA) – Sikorová mu šliape na päty. Začína sa pánsky večierok, ktorý sa však neskončí úplne najlepšie...