2009
Grófka (ELENA PODZÁMSKA) sa chce dohodnúť s detektívom Halmovským (MARTIN MŇAHONČÁK). Žiada od neho, aby zariadil návrat Brendy (ZUZANA PORUBJAKOVÁ) na jej celu. Evine (ZUZANA MAURÉRY) šance na skrátenie trestu sa po rekonštrukcii nehody jednoznačne zvýšili. Grófka a jej ľudia začínajú mať zásadný problém. Chýba im tovar a ženy v base začínajú byť nervózne.
Katar (ŠTEFAN KOŽKA) prosí Kápa (JAROSLAV MOTTL), aby nedával feťáčku Bárbi (HANA VAGNEROVÁ) na celu k Anjelovi (ANNA JAVORKOVÁ). Riaditeľ (PAVEL KŘÍŽ) už má plné zuby majorky Sikorovej (DAGMAR EDWARDS). Vyhráža sa jej, že sa na ňu bude sťažovať na vyšších miestach. Sikorová však postupne prichádza na množstvo ututlaných problémov. Jedným z nich je i Katarom nenahlásená pohlavná choroba vo väznici.
Roman (MAREK ŤAPÁK) pristúpi na to, že pre políciu bude volavkou pre zatknutie muža v obleku (JÁN PEŤKO). Situácia sa ale nečakane komplikuje. Bárbi končí na cele s Evou a Magorkou (GABRIELA DZURÍKOVÁ). Tá sa ale rozhodne, že Bárbi zlikviduje...