2005, 48 min
Oblíbený televizní seriál z produkce HBO, nahlížející na život a smrt očima rodiny Fisherů, jež provozuje pohřební ústav v Kalifornii, pokračuje. Ačkoliv na zesnulého patriarchu Fishera členové rodiny často vzpomínají, po jeho odchodu na věčnost se leccos změnilo. Firma nyní nese název Fisher & Diaz, nejstarší syn Nate vykročil ze stínu Lisiny smrti a je schopen se věnovat dcerce Maye i snoubence Brendě. Syn David, který se netají tím, že je gay, chce se svým přítelem, bývalým policistou Keithem Charlesem, adoptovat dítě. Ruth se stará o nového manžela George, který trpí psychickou poruchou a dcera Claire by se také mohla konečně usadit - ve hře je Brendin bratr Bill. Zato Federico začíná nový život jako svobodný muž, protože se rozvádí s nevěrnou ženou Vanessou. Seriál se dočkal řady cen včetně Peabody Award, Zlatého glóbu a Emmy.
Epizoda 3:
Claire podlehne Billyho znovu probuzené touze po životě a přeruší svou cestu za vzděláním. George pronásledují přízraky dávného traumatu. Brenda se cítí jako doma se svou novou nadřízenou Jackie. David a Keith se setkávají s případnou náhradní matkou svého dítěte. Vanessa povzbuzuje Federica, zatímco Nate cítí tragické sepjetí s Georgeovou dcerou Maggie. A Ruth je překvapená tím, co najde v Georgeových šatech.
