Odpočívej v pokoji 4 / 1 - Rozuzlení

Ačkoli zesnulý patriarcha Nathaniel Fisher žije i nadále v srdcích své rodiny, v domácnosti Fisherových se leccos změnilo. Nejstarší syn Nate přizpůsobil svůj život kariéře ředitele rodinného pohřebního ústavu, ovšem po smrti své manželky se zároveň stal otcem na plný úvazek. Jeho bývalá přítelkyně Brenda je citově rozpolcená - vydá se vstříc své nové lásce, nebo skončí zpět v Nateově náručí? Mladší syn David, jenž nyní žije otevřeně jako homosexuál, i nadále trpí ve vztahu s bývalým policistou Keithem. Podruhé vdaná matka Ruth v sobě znovu probudila touhu žít. Její vzdorovitá dospívající dcera Claire se snaží zjistit, jaký smysl mají životní tragédie a pokouší se najít štěstí. Dlouholetý zaměstnanec, nyní spolumajitel firmy Fisher & Diaz, Federico si konečně u svých obchodních partnerů vydobyl respekt, jeho manželství je však v krizi.
Epizoda 1:
Nate těžce nese Lisinu smrt. Vinu, kterou cítí, zastíní příjezd Lisiny rodiny. Nate se s Lisinou matkou pohádá ohledně toho, jak si Lisa přála být pohřbena. Lisa Natovi řekla, že až zemře, chce být pohřbena do země, aby ji od ní, z které vzešla, po smrti nic nedělilo. Její matka však trvá na kremaci a uložení Lisiných ostatků do rodinné hrobky. Nakonec se Natovi podaří najít způsob, jak uspokojit všechny. Brenda projevuje zájem o svého souseda, který jí jednoho večera přinesl večeři. Keith zůstane po Ruthině svatbě přes noc u Fisherů s Davidem, kde se rozpoutá debata o tom, co jeden od druhého ve vztahu očekávají. Vanessa konečně řekne své sestře, že si myslí, že by si už měla najít vlastní byt. Claire se snaží najít nový způsob vidění věcí, kterým by vylepšila své umění. Russell je na Lisině pohřbu a Claire začne rozhlašovat zprávu o svém potratu. Russellova reakce ji překvapí.