2002, 47 min
Celý život směřuje právě sem... ke druhé řadě úspěšného seriálu Odpočívej v pokoji! HBO uvádí další pokračování jedinečného seriálu z pera držitele Oscara Alana Balla. Jeden z nejúspěšnějších seriálů roku 2001 se odehrává v prostředí lehce dysfunkční rodiny a s notnou dávkou černého humoru sleduje, jak společně vedou rodinný byznys, tedy soukromou pohřební službu. Původní majitel a patriarcha Nathaniel Fisher zemřel (i když v srdcích svých blízkých je stále a někdy se jim i zjevuje), ovšem zbytek rodiny - manželka Ruth, synové Nate a David a dcera Claire - se nadále snaží udržet firmu v běhu a dívat se do budoucnosti, přestože jsou neustále konfrontováni s minulostí. V průběhu těchto třinácti epizod na vás opět čekají bizarní i úsměvné příběhy nabité emocemi. Nechte se okouzlit jednou truchlící americkou rodinou, která náhodou zrovna provozuje smuteční byznys.
Epizoda 11:
Nate a Brenda hledají radu u rabínky Ari, která jim připomene, že ve vzájemných vztazích je potřeba se chovat čestně. Ruth si přeje získat kontrolu nad Nikolajovým životem, ale díky Claire pochopí, že možná i ona potřebuje pomoc. Ve Federicovi sílí podezření, že smrt jedné starší ženy nebyla vůbec „přirozená“, což vede ke sledování Vanessy. Nespokojený bývalý klient firmy Fisher a synové se rozhodne podat na ni žalobu, ale i tato situace má své zákulisí.
