2002, 55 min
Celý život směřuje právě sem... ke druhé řadě úspěšného seriálu Odpočívej v pokoji! HBO uvádí další pokračování jedinečného seriálu z pera držitele Oscara Alana Balla. Jeden z nejúspěšnějších seriálů roku 2001 se odehrává v prostředí lehce dysfunkční rodiny a s notnou dávkou černého humoru sleduje, jak společně vedou rodinný byznys, tedy soukromou pohřební službu. Původní majitel a patriarcha Nathaniel Fisher zemřel (i když v srdcích svých blízkých je stále a někdy se jim i zjevuje), ovšem zbytek rodiny - manželka Ruth, synové Nate a David a dcera Claire - se nadále snaží udržet firmu v běhu a dívat se do budoucnosti, přestože jsou neustále konfrontováni s minulostí. V průběhu těchto třinácti epizod na vás opět čekají bizarní i úsměvné příběhy nabité emocemi. Nechte se okouzlit jednou truchlící americkou rodinou, která náhodou zrovna provozuje smuteční byznys.
EPIZODA 1:
Když zemře mladá herečka, kolegové z jejího posledního filmu se dohodnou na levném pohřbu u firmy Fisher a synové. A život jde dál. Zatímco David si z lékařského vyšetření přináší špatné i dobré zprávy, Nate se po vyhodnocení testů dozvídá, že trpí cévní malformací, která by pro jeho další život mohla být osudná. Ruth, jež se řídí radou, vyčtenou z knihy pro rodiče dětí s odlišnou sexuální orientací, pozve Natea, Davida a Claire domů na oběd. Vždyť při jídle se leccos vyjasní...