Odpočívej v pokoji 1 / 6 - Pokoj

Odpočívej v pokoji, dramatický seriál z produkce HBO, je černě humorný pohled na život a smrt z perspektivy lehce dysfunkční rodiny, která vlastní a provozuje nezávislou pohřební službu v Kalifornii.
V Los Angeles o vánočních svátcích při dopravní nehodě zemřel Nathaniel Samuel Fisher, majitel pohřební služby Fisher & synové. Na pozůstalou rodinu dopadl smutek a do této situace přijel na svátky nejstarší syn Nate. Ten se nyní bude muset vyrovnávat nejen s tragickou smrtí svého otce, ale také s křehkou, leč sobeckou duší své matky, která má tajný poměr s kadeřníkem. Se svým homosexuálním bratrem Davidem. A s rebelantskou sestrou, středoškolskou studentkou Claire. Potýkat se bude také s mladým zaměstnancem Fredricem a s konkurencí, která chce podnik Fisherových koupit. Jediná dobrá věc, která Natea potkala, je seznámení s vášnivou Brendou.
Smrt patriarchy odhalí mnohá skrytá tajemství a rodinné emoce... Nathaniel možná odpočívá v pokoji, ale stále své rodině vstupuje do života.
EPIZODA 6:
Tvrdohlavý truchlící vdovec táboří po smrti své šestapadesátileté manželky v pohřebním ústavu Fisherových. Seznámení Claire s Brendiným bratrem Billym je dost temperamentní. Ruth odkopne Hirama se kterým se náhodně setká v kostele a později se jí dvoří Fisherovic ruský květinář Nikolaj. Při rozdávání jídla bezdomovcům v rámci církevní charity se na Davida nalepí rázná rozvedená farnice Tracy Montroce Blairová. Studium postupů při pohřbech Natovi odhalí některá otcova tajemství včetně tajemné místnosti, kterou otec získal výměnou za pohřeb.