Ochrana svedkov 4 / 9

Krimiseriál USA (2011). George a Billy Stoneovci sú si fyzicky podobní, ale povahovo celkom odlišní bratia, z ktorých jeden žije počestne a druhý sústavne prekračuje zákony. Sú však dvojičky a nečudo, že si ich všetci pletú. Keď však potetovaný grázel Billy musí ako dôležitý svedok nastúpiť do policajného programu na ochranu federálnych svedkov, musí doň - napriek svojej vôli - vstúpiť aj jeho slušný brat Billy, a to z bezpečnostných dôvodov - aby ho zločinci omylom nezlikvidovali namiesto fyzicky podobného súrodenca. Federálna šerifka Mary Shannonová bude mať plné ruky práce, aby v programe ochránila oboch rozhnevaných bratov, a to nielen pred ich nepriateľmi, ale hlavne jedného pred druhým! Mary Shannonová pracuje v najutajovanejšej jednotke polície, v Programe ochrany svedkov, ako federálna šerifka. Jej úlohou je pomôcť im začať nový život, v ktorom musia zabudnúť na to, že kedy mali rodinu, priateľov, známych či prácu. Začínajú od nuly a pre mnohých to nie je vôbec ľahké. Mnohí si nechcú pripustiť, že ak nedodržia prísne pravidlá programu, ohrozia nielen svoj život, ale aj životy svojich najbližších. Niektorí z nich sú profesionálnymi kriminálnikmi, iní sú však iba náhodnými svedkami zločinov. Mary musí svoju prácu utajiť aj pred svojou rodinou, čo komplikuje všetky vzťahy.