Vijayova starostlivosť je pre Ellu príliš obmedzujúca. Nezhody medzi Helen a Castrovou stále pretrvávajú. Maxa pobúri, že u nich iná nemocnica odložila umierajúcu ženu. New Amsterdam však robí to isté. Max teda vyhľadá týchto odložených pacientov a živelne, ako je jeho zvykom, zriadi v nemocnici nové oddelenie paliatívnej starostlivosti. Každý z lekárov dostane svojho pacienta: Helen profesora matematiky, ktorý chce preniknúť do záhady smrti, Vijay ženu odmietajúcu dávať najavo svoje pocity, Iggy mladého muža, ktorý dvanásť rokov neprehovoril s otcom, Max bývalú zamestnankyňu mestskej rady. Lauren a Floyd, ktorý stále rieši otázku sťahovania, sa starajú o pacientku, ktorej telo odmieta transplantované srdce, ale ona sa chce dožiť narodenia svojho vnúčaťa. Max však ešte musí nájsť finančné prostriedky na zaplatenie svojho nového projektu.
Viac o New Amsterdam
