2020, 41 min
Vo chvíli, keď sa McGee snaží zabrániť vzlietnutiu lietadla, po ňom Gibbs z diaľky strieľa. Palmerovi sa z pitevne práve stratilo telo. Vzápätí explodovalo aj Palmerovo auto. Vyšetrovatelia sú presvedčení, že oba prípady spolu súvisia... Nezvestné telo patrilo Richardovi Darbymu. Prípad bol pridelený špeciálnej agentke Veronice Tylerovej, zrejme novej posile tímu a príbuznej Vancea. Darby žil sám a nemal nikoho. Obeť polícia objavila po tom, čo susedia nahlásili streľbu. Darby trpel posttraumatickým syndrómom, keď v Afganistane prišiel o svojich dvoch kamarátov. Gibbs pridelí Tylerovej a Palmerovi ochranku. Gibbsovi následne príde zvláštne, že ju Tylerová poslala domov. Nemôže sa s Tylerovou ani spojiť. Tím ju nájde v dome jej matky. Pod ťarchou okolností sa Tylerová priznáva, že Darbyho telo ukradla ona a má ho v kufri vozidla. Do bytu jej totiž prenikol maskovaný muž a uniesol jej dcéru. Požadoval, aby sa zastavilo vyšetrovanie Darbyho smrti. Medzitým McGee prichádza so zaujímavým zistením. Darby sa pripravoval na akýsi koniec sveta, a dokonca zrušil svoje účty v banke a vybral si svoje všetky pomerne vysoké úspory. Agenti dorazia na dohodnuté miesto a Tylerová tam necháva ruku, ktorá mala patriť Darbymu, ako únosca žiadal. Pri následnej naháňačke je ale únosca zrazený autom a umiera. Vyšetrovateľom však dôjde, že to bol jeden z Darbyho susedov. Podľa všetkého vedel, že si Darby zrušil účty a odtlačky jeho prstov potom potreboval na otvorenie sejfu. V tajnej skrýši je následne nájdené aj unesené dievčatko. Našťastie je v poriadku. Po uzavretí prípadu si Gibbs uvedomí, že už nejaký čas nepočul o Fornellovi, a zavolá mu. Ten mu oznámi, že v prípade nastal obrat. Muž, ktorého sledoval, je mŕtvy. Fornell ho vraj objavil a zavolal políciu. Prehľadal mu aj vrecká, kde niečo našiel, čo už ale Gibbsovi nepovedal. Fornell Gibbsovi len povedal, že teraz bude potrebovať tak dva týždne na to, aby preveril nové stopy. Gibbs tak nemá poňatia, o čo vlastne ide...
Viac o NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
