Dva civilisté najdou tělo námořního poddůstojníka ponořené v zahradní vířivce. Gibbs s týmem se pouští do vyšetřování. Tony a Ziva vyslýchají vdovu po zemřelém a Abby objeví stopy vedoucí k lodi královského námořnictva. Jenže major královského námořnictva nechce spolupracovat, dokud ho Ziva nepřesvědčí. Další vyšetřování však ukáže, že major nebyl tím, za koho se vydával, podobně jako agent CIA…
