Gibbsův tým se spojuje s metropolitní policií na společném vyšetřování smrti muže. Ten byl velkým kritikem Námořní vyšetřovací služby, kterou obvinil ze zatajení vraždy námořního důstojníka. Jenže spolupráce trochu vázne. Gibbs získá příklad k exhumaci těla důstojníka, jenže v rakvi se žádné nenajde…
