Během honičky vybouchne auto, a protože je registrované na mariňáka, vyšetřuje Námořní vyšetřovací služba. McGee v kufru havarovaného auta objeví zbytky radioaktivity, takže začíná souboj s časem. Stopy vedou do skladiště, kde jsou opět známky radioaktivity. Informace o možné „špinavé bombě“ navíc uniknout na veřejnost, a lidi v DC tak zachvátí panika…
Viac o Námořní vyšetřovací služba
