Mrtvola zabalená v suchém ledu uvnitř dřevěné bedny dorazí do vysoce utajeného zařízení námořnictva. Gibbs po telefonátu dorazí na místo činu s celým týmem. Ukáže se, že celé místo činu je ve skutečnosti jen test připravený pro Gibbsův tým. Jeho cílem je odhalit zrádce uvnitř Námořní vyšetřovací služby.
