Potyčka v uličce za barem skončí smrtí jednoho mariňáka a kritickým zraněním dalšího. Gibbs přijde na to, že celá rvačka byla léčka a že oběť napadli záměrně. Kriticky zraněný mariňák je z Gibbsova rodného města, a tak se Ziva s McGeem vydávají po jeho stopách. Seznamují se s Gibbsovým otcem a zjišťují, že mariňáka má celé město už čtyři roky za mrtvého…
Viac o Námořní vyšetřovací služba