Kort, známý z předchozích případů NVS, zabije dva muže, členy mafie, a zavolá Gibbsovi, že si potřebuje vybrat službičku. Když se spolu setkají, Kort Gibbsovi lže, že muži se zastřelili navzájem. Mezitím se ukáže svědek Perry, který ví, jak a kde si mafie pere špinavé peníze. Výměnou za informace chce imunitu.
